READ
Establish the record
Identify the procedural history, the relevant documents and the relationship between facts, claims and decisions.
← Lawyer–Linguist
LEGAL PRACTICE & ANALYSIS
Legal reasoning, applied beyond the courtroom.
A Brazilian legal career shaped by documentary analysis, research, written argument and responsibility — now extending into legal operations, data quality and technology.
Legal reasoning. Documentary precision. Analytical judgment.
- Qualification
- Brazilian-qualified lawyer
- Practice
- 2004–2026
- Registration
- OAB/SP No. 258459
- Languages
- Portuguese · English
01
LEGAL BACKGROUND
A practice built through documents, procedure and consequence.
My legal experience spans more than two decades, beginning after my Bachelor of Laws at Universidade Cândido Mendes and developing through independent practice in the Brazilian legal system, particularly in civil and consumer matters.
The work required close reading of judicial filings, decisions, contracts and supporting records; legal research; structured written submissions; and the management of deadlines, evidence and confidential information.
A legal document is never only a text. It is part of a procedure, an evidentiary record and a chain of consequences.
02
RESEARCH & DOCUMENT ANALYSIS
From the record to a reasoned conclusion.
ASSESS
Determine relevance
Research the applicable legal framework, test the available information and distinguish material evidence from background detail.
ARTICULATE
Write for action
Turn complex records into clear, evidence-based analysis that a client or stakeholder can understand and use.
03
LAW, DATA & TECHNOLOGY
The method now travels into new systems.
Legal operations and data-quality work depend on many of the same disciplines as legal practice: establishing what a record shows, identifying inconsistencies, applying defined criteria and documenting a conclusion that can be reviewed.
My work evaluating AI-generated language has added another layer to that method. Outputs are assessed for factual accuracy, instruction adherence, consistency and overall quality, including cases in which ambiguity requires comparative judgment rather than a mechanical answer.
I am extending this practice through advanced Microsoft Excel and ongoing study of Power BI, artificial intelligence and related digital tools. The objective is not to replace legal judgment with automation, but to make structured review more reliable, traceable and useful.
04
LAW, LANGUAGE & JUDGMENT
A distinct practice. A shared discipline.
Law
Procedure, evidence, qualification and consequence.
Language
Meaning, terminology, audience and the force of a particular formulation.
Technology
Structured criteria, data quality, traceability and responsible human review.
My legal career has value in its own right. It also continues to shape how I approach legal translation, documentary analysis and AI-assisted workflows: with attention to what the record supports, what the language changes and who remains responsible for the result.
05
CREDENTIALS & MATERIALS
The record behind the practice.
- 2003
- Bachelor of LawsUniversidade Cândido Mendes · Rio de Janeiro
- 2007
- Postgraduate Degree in LawDamásio Educacional · São Paulo
- Professional
- OAB/SP No. 258459Brazilian professional registration
- 2026
- AI, Justice, and the Rule of LawOxford Saïd Business School · UNESCOVerify credential ↗
LEGAL OPERATIONS RESUME
Experience translated into an operational profile.
A concise overview of legal practice, documentary analysis, data-quality work, AI evaluation and current technical development.
Open resume →This page presents professional background and does not constitute an offer of legal services or legal advice.